Friday, April 6, 2012

TRE CARATI

Good afternoon beloved readers. 

Yesterday I read a super smart book and I do want to talk to you about it. 

The book is written in Italian by an Italian journalist, Paola Jacobbi, who also works for Vanity Fair. 
Published in 2011 it is a small book, with a light blue (similar to Tiffany Blue) jacket. 



The publisher is Sperling&Kupfer. 

The author is this beautiful woman, (you can follow her blog on http://blog.vanityfair.it/author/paolajacobbi/) and a skilled journalist and writer. 

I decided to buy this book because I was caught by the jacket: light blue, an enormous ring on it, and inside the engagement, a woman. 

I thought it would be a light reading, relaxing and not really pretentious. 

Yesterday, after reading the last page of "El Narco. Inside Mexico's Criminal Insurgency" by Ioan Grillo, I went upstairs, and sat in front of my book shelves. I wondered the various books with the eyes and in the end I decided to pick up "Sotto i tre carati non è vero amore" (translated it would sound: Under three carats it is not real love). As I started reading the first pages, I found out what would be a great book. It is the story of the importance of jewels in society and, in general, in the personal life of everyone of us (men included!). It is smart, clean and incredibly funny. Paola has interviewed a lot of VIPs during her career, and she fills in the pages with cute examples and references to important people of all ages. She also underlines the different meanings of different jewels. Why we should choose a collier rather than a long necklace and so on. 

The book is simply intelligent, super funny and really worth-reading. Inside the book there are also many nice drawings. I read the book in a couple of hours. I laughed a lot and I am now reviewing it because I really loved it. 

I love jewels and I felt comfortable while reading her book, because I had the impression to be a part of the same world, that started ages and ages ago and still goes on unchanged: women (and men) adore jewels. 

People, "Sotto i tre carati non è vero amore" is a great book. Don't know actually if it was translated. 
I'll let you know. 

marti



Buon pomeriggio cari lettori.

Ieri ho letto un libro super intelligente e ve ne voglio parlare. 

Il libro è scritto in italiano da una giornalista italiana, Paola Jacobbi, che lavora per Vanity Fair.
Pubblicato nel 2011, il libro è piccino e ha una copertina blu (molto simile al Tiffany Blue). 




La casa editrice è Sperling&Kupfer. 

L'autrice è una donna molto bella, (potete seguire il suo blog su: http://blog.vanityfair.it/author/paolajacobbi/) e una giornalista molto capace. 

Ho deciso di acquistare questo libro perché sono stata attirata dalla copertina appunto: questo blu chiaro, un enorme anello e dentro all'anello una donna. 

Ho pensato che sarebbe stata una lettura iper leggera, senza pretese.

Ieri, dopo aver letto l'ultima pagina di "El Narco. Inside Mexico's Criminal Insurgency" di Ioan Grillo, mi sono piazzata davanti alla mia libreria e con gli occhi mi sono messa a scorrere tutti i titoli non ancora letti e alla fine ho deciso di scegliere "Sotto i tre carati non è vero amore". 
Una volta lette le prime pagine ho scoperto che è un ottimo libro. E' la storia dell'importanza che i gioielli rivestono nella società e, in generale, nella vita personale di ognuno di noi (ometti inclusi!). 
E' una pubblicazione intelligente, pulita e incredibilmente divertente e acuta. Paola ha intervistato, nel corso della sua carriera, molti VIP e nelle pagine fa spesso riferimento a loro e al loro rapporto con i gioielli, ma non solo, parla anche degli uomini e donne dell'antichità. 
Sottolinea inoltre la differenza che c'è tra gioielli diversi, il perché dovremmo scegliere un collier invece che una collana lunga e così via. 

Il libro è veramente intelligente, super simpatico e vale la pena di essere letto. All'interno del libro troverete anche dei disegni molto carini. Io l'ho letto in un paio d'ore, ho riso tantissimo e ora sono qui a recensirlo a modo mio perché l'ho adorato. 

Mi piacciono molto i gioielli e mi son sentita bene durante la lettura, perché ho avuto l'impressione di essere una parte dello stesso mondo, che ebbe inizio secoli fa e che continua ancora oggi, invariato: donne ( e uomini) che adorano i gioielli (belli). 

Ragazzi, "Sotto i tre carati non è vero amore" è davvero un bel libro. Non ho idea se sia mai stato tradotto. Vi dirò. 

marti

No comments:

Follow me